Martin Carrerak bere arrebei idatzitako gutuna (3)

Martin Carrerak bere arrebei idatzitako gutuna (3)

Lettre de Martin Carrera à ses soeurs (3)

Carrera, Martin

Fuentes Zamalloa, Aitor (irudia; metadatuak; transkribapena [image numérique ; métadonnées ; transcription])

CNRS IKER (UMR 5478)

1860

2020-12-06

2018-07-14

manuscrit

PDF

1 fac-similé (2ph., 598 Ko)

original papier [paperezko originala]

espagnol

Gutun originala Marie-Dominique Aguerren jabetzakoa da (emazte izena Uhalde).
[La lettre originale est de la propriété de Marie-Dominique Aguer, épouse Uhalde.]

correspondance

famille

histoire de l'Espagne

commerce, communications, transports

santé

Anaiak arrebei idatzitako gutuna
[Lettre d'un frère à ses sœurs. ]

Martin Carrera raconte avoir eu le Choléra Morbus et demande à Ana Etcheverry de lui payer les intérêts de l'héritage. Il fait référence aux cousins de Buenos Aires. [Martin Carrerak Kolera Morbusa izan duela dio eta oinordetzaren interesak ordain diezazkion eskatzen dio Ana Etcheverryri. Buenos Aireseko lehengusuak aipatzen ditu.]

19e siècle

Les droits de lettres en version numérique de la collection "Karrika etxekoen XIX. mendeko gutunak zubereraz" sont détenus par l’organisme dépositaire IKER UMR 5478 (CNRS, UBM, UPPA) suite à la cession de ces droits par le propriétaire des lettres originales en papier Marie-Dominique Aguer, épouse Uhalde.

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]

https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/148

Donateur Marie-Dominique Aguer épouse Uhalde [Emailea Marie Dominique Aguer (emazte izena Uhalde)]

Service IST d'IKER